Brown University’s gender policy, based on a binary definition of gender from an agreement with the Trump administration, has sparked significant challenges for transgender students, impacting their educational experience and sense of belonging on campus.